唐詩平行語料庫研究計畫


又一首


原詩 拼音
眼心俱憶念
ㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄧˋ ㄋㄧㄢˋ
yan xin ju yi nian
心眼共追尋
ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ
xin yan gong zhui xun
誰家解事眼
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ㄧㄢˇ
shui jia jie shi yan
副著可憐心
ㄈㄨˋ ㄓㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ
fu zhu ke lian xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系