唐詩平行語料庫研究計畫


又一首


原詩 拼音
千思千腸熱
ㄑㄧㄢ ㄙ ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄖㄜˋ
qian si qian chang re
一念一心焦
ㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄧ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠ
yi nian yi xin jiao
若爲求守得
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄉㄜˊ
ruo wei qiu shou de
暫借可憐腰
ㄗㄢˋ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄠ
zan jie ke lian yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系