唐詩平行語料庫研究計畫

答十娘詠弓


原詩 拼音
縮幹全不到
ㄙㄨㄛ ㄍㄢˋ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ 		suo gan quan bu dao
抬頭則大過
ㄊㄞˊ ㄊㄡˊ ㄗㄜˊ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˋ 		tai tou ze da guo
若令臍下入
ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˋ 		ruo ling qi xia ru
百放故籌多
ㄅㄞˇ ㄈㄤˋ ㄍㄨˋ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ 		bai fang gu chou duo

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系