唐詩平行語料庫研究計畫


詩一首


原詩 拼音
忽然心裏愛
ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄞˋ
hu ran xin li ai
不覺眼中憐
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ
bu jue yan zhong lian
未關雙眼曲
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ ㄑㄩ
wei guan shuang yan qu
直是寸心偏
ㄓˊ ㄕˋ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢ
zhi shi cun xin pian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系