唐詩平行語料庫研究計畫
敬和吏部韋郎中庭前朱槿之作
| 原詩 |
拼音 |
日給當輪滿
ㄖˋ ㄍㄟˇ ㄉㄤ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄢˇ
|
ri gei dang lun man
|
星郎伏奏旋
ㄒㄧㄥ ㄌㄤˊ ㄈㄨˊ ㄗㄡˋ ㄒㄩㄢˊ
|
xing lang fu zou xuan
|
猶紆起草思
ㄧㄡˊ ㄩ ㄑㄧˇ ㄘㄠˇ ㄙ
|
you yu qi cao si
|
更有落花篇
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄢ
|
geng you luo hua pian
|
氣與香衣雜
ㄑㄧˋ ㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄧ ㄗㄚˊ
|
qi yu xiang yi za
|
光侵畫壁然
ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ
|
guang qin hua bi ran
|
徒聞賦君子
ㄊㄨˊ ㄨㄣˊ ㄈㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
tu wen fu jun zi
|
無以和神仙
ㄨˊ ㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
|
wu yi he shen xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系