唐詩平行語料庫研究計畫


九五


原詩 拼音
我見那漢死
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄚˋ ㄏㄢˋ ㄙˇ
wo jian na han si
肚裏熱如火
ㄉㄨˋ ㄌㄧˇ ㄖㄜˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ
du li re ru huo
不是惜那漢
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄧ ㄋㄚˋ ㄏㄢˋ
bu shi xi na han
恐畏還到我
ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄏㄞˊ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ
kong wei hai dao wo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系