唐詩平行語料庫研究計畫


九四


原詩 拼音
熱即池中浴
ㄖㄜˋ ㄐㄧˊ ㄔˊ ㄓㄨㄥ ㄩˋ
re ji chi zhong yu
涼便岸上歌
ㄌㄧㄤˊ ㄅㄧㄢˋ ㄢˋ ㄕㄤˋ ㄍㄜ
liang bian an shang ge
遨遊自取足
ㄠˊ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄗㄨˊ
ao you zi qu zu
誰能奈我何?
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄋㄞˋ ㄨㄛˇ ㄏㄜˊ ?
shui neng nai wo he ?

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系