唐詩平行語料庫研究計畫


八六


原詩 拼音
六時長禮懺
ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄓㄤˇ ㄌㄧˇ ㄔㄢˋ
liu shi zhang li chan
日暮廣燒香
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄤˇ ㄕㄠ ㄒㄧㄤ
ri mu guang shao xiang
十齋莫使闕
ㄕˊ ㄓㄞ ㄇㄛˋ ㄕˇ ㄑㄩㄝˋ
shi zhai mo shi que
有力煞三場
ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄙㄢ ㄔㄤˇ
you li sha san chang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系