唐詩平行語料庫研究計畫


八四


原詩 拼音
忍辱生端正
ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄢ ㄓㄥˋ
ren ru sheng duan zheng
多嗔作毒虵
ㄉㄨㄛ ㄔㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨˊ ㄕㄜˊ
duo chen zuo du she
若人不儜惡
ㄖㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄜˋ
ruo ren bu ning e
必得上三車
ㄅㄧˋ ㄉㄟˇ ㄕㄤˋ ㄙㄢ ㄔㄜ
bi dei shang san che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系