唐詩平行語料庫研究計畫

七九

原詩	拼音
見埿須避道ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧˊ ㄒㄩㄅㄧˋ ㄉㄠˋ	jian ni xu bi dao
莫入污却鞋ㄇㄛˋ ㄖㄨˋ ㄨㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˊ	mo ru wu que xie
若知己有罪ㄖㄨㄛˋ ㄓㄐㄧˇ ㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ	ruo zhi ji you zui
莫破戒持齋ㄇㄛˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˋ ㄔˊ ㄓㄞ	mo po jie chi zhai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系