唐詩平行語料庫研究計畫
六一
| 原詩 |
拼音 |
得言請莫說
ㄉㄜˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˇ ㄇㄛˋ ㄕㄨㄛ
|
de yan qing mo shuo
|
有語不須傳
ㄧㄡˇ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄔㄨㄢˊ
|
you yu bu xu chuan
|
見事如不見
ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
jian shi ru bu jian
|
終身無過{彳|天天/心}
ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ { ㄔˋ | ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢ / ㄒㄧㄣ }
|
zhong shen wu guo { chi | tian tian / xin }
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系