唐詩平行語料庫研究計畫


三十


原詩 拼音
欲得兒孫孝
ㄩˋ ㄉㄜˊ ㄦˊ ㄙㄨㄣ ㄒㄧㄠˋ
yu de er sun xiao
無過教及身
ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧˊ ㄕㄣ
wu guo jiao ji shen
一朝千度打
ㄧ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄉㄨˋ ㄉㄚˇ
yi chao qian du da
有罪更須嗔
ㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄥˋ ㄒㄩ ㄔㄣ
you zui geng xu chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系