| 原詩 |
拼音 |
隴山飛落葉
ㄌㄨㄥˇ ㄕㄢ ㄈㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ
|
long shan fei luo ye
|
隴雁度寒天
ㄌㄨㄥˇ ㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄏㄢˊ ㄊㄧㄢ
|
long yan du han tian
|
愁見三秋水
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ
|
chou jian san qiu shui
|
分爲兩地泉
ㄈㄣ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄑㄩㄢˊ
|
fen wei liang di quan
|
西流入羗郡
ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄤ ㄐㄩㄣˋ
|
xi liu ru qiang jun
|
東下向秦川
ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ
|
dong xia xiang qin chuan
|
征客重回首
ㄓㄥ ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
zheng ke zhong hui shou
|
肝腸空自憐
ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ
|
gan chang kong zi lian
|
|
|