唐詩平行語料庫研究計畫


二五


原詩 拼音
尊人同席飲
ㄗㄨㄣ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧˊ ㄧㄣˇ
zun ren tong xi yin
不問莫多言
ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄧㄢˊ
bu wen mo duo yan
縱有文章好
ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄏㄠˇ
zong you wen zhang hao
留將餘處宣
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄩˊ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄢ
liu jiang yu chu xuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系