唐詩平行語料庫研究計畫

十七


原詩 拼音
四大乖和起
ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄞ ㄏㄜˊ ㄑㄧˇ 		si da guai he qi
諸方請療醫
ㄓㄨ ㄈㄤ ㄑㄧㄥˇ ㄌㄧㄠˊ ㄧ 		zhu fang qing liao yi
長病煎湯藥
ㄓㄤˇ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄊㄤ ㄧㄠˋ 		zhang bing jian tang yao
求神覓好師
ㄑㄧㄡˊ ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ ㄏㄠˇ ㄕ 		qiu shen mi hao shi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系