唐詩平行語料庫研究計畫

二


原詩 拼音
夜眠須在後
ㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˊ ㄒㄩ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ 		ye mian xu zai hou
起則每須先
ㄑㄧˇ ㄗㄜˊ ㄇㄟˇ ㄒㄩ ㄒㄧㄢ 		qi ze mei xu xian
家中懃檢校
ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ 		jia zhong qin jian xiao
衣食莫令偏
ㄧ ㄕˊ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄆㄧㄢ 		yi shi mo ling pian

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系