唐詩平行語料庫研究計畫
奉和洛陽翫雪應制
| 原詩 |
拼音 |
周王甲子旦
ㄓㄡ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˇ ㄗ˙ ㄉㄢˋ
|
zhou wang jia zi dan
|
漢后德陽宮
ㄏㄢˋ ㄏㄡˋ ㄉㄜˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ
|
han hou de yang gong
|
灑瑞天庭裏
ㄙㄚˇ ㄖㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˇ
|
sa rui tian ting li
|
驚春御苑中
ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄩˋ ㄩㄢˋ ㄓㄨㄥ
|
jing chun yu yuan zhong
|
氛氳生浩氣
ㄈㄣ ㄩㄣ ㄕㄥ ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ
|
fen yun sheng hao qi
|
颯杳舞回風
ㄙㄚˋ ㄧㄠˇ ㄨˇ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥ
|
sa yao wu hui feng
|
宸藻光盈尺
ㄔㄣˊ ㄗㄠˇ ㄍㄨㄤ ㄧㄥˊ ㄔˇ
|
chen zao guang ying chi
|
賡歌樂歲豐
ㄍㄥ ㄍㄜ ㄌㄜˋ ㄙㄨㄟˋ ㄈㄥ
|
geng ge le sui feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系