唐詩平行語料庫研究計畫


渝州逢故人(「渝州」,原作「滁州」,從原卷改。)


原詩 拼音
共是他鄉客
ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄎㄜˋ
gong shi ta xiang ke
俱爲失路人
ㄐㄩˋ ㄨㄟˋ ㄕ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ
ju wei shi lu ren
自憐蓬髪改
ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄥˊ ㄈㄚˋ ㄍㄞˇ
zi lian peng fa gai
不掩柳條春
ㄅㄨˋ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄨㄣ
bu yan liu tiao chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系