唐詩平行語料庫研究計畫
簫
| 原詩 |
拼音 |
虞舜調清管
ㄩˊ ㄕㄨㄣˋ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ
|
yu shun diao qing guan
|
王褒賦雅音
ㄨㄤˊ ㄅㄠ ㄈㄨˋ ㄧㄚˇ ㄧㄣ
|
wang bao fu ya yin
|
參差橫鳳翼
ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄏㄥˊ ㄈㄥˋ ㄧˋ
|
can cha heng feng yi
|
搜索動猿吟
ㄙㄡ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣˊ
|
sou suo dong yuan yin
|
靈鶴時來到
ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˋ ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ
|
ling he shi lai dao
|
仙人幸見尋
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˊ
|
xian ren xing jian xun
|
爲聽楊柳曲
ㄨㄟˋ ㄊㄧㄥ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄩ
|
wei ting yang liu qu
|
行役幾傷心
ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧˇ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ
|
xing yi ji shang xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系