唐詩平行語料庫研究計畫


古鏡


原詩 拼音
莓苔翳清池
ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄔˊ
mei tai yi qing chi
蝦蟆蝕明月
ㄒㄧㄚ ㄇㄚˊ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
xia ma shi ming yue
埋落今如此
ㄇㄞˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄘˇ
mai luo jin ru ci
照心未嘗歇
ㄓㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄝ
zhao xin wei chang xie
願垂拂拭恩
ㄩㄢˋ ㄔㄨㄟˊ ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄣ
yuan chui fu shi en
爲君鑒玄髪
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄚˋ
wei jun jian xuan fa


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系