唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
羽檄本宣明
ㄩˇ ㄒㄧˊ ㄅㄣˇ ㄒㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ
yu xi ben xuan ming
由來敷木聲
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄈㄨ ㄇㄨˋ ㄕㄥ
you lai fu mu sheng
聯翩通漢國
ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄊㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄛˊ
lian pian tong han guo
迢遞入燕營
ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄖㄨˋ ㄧㄢˋ ㄧㄥˊ
tiao di ru yan ying
毛義持書去
ㄇㄠˊ ㄧˋ ㄔˊ ㄕㄨ ㄑㄩˋ
mao yi chi shu qu
張儀韞璧行
ㄓㄤ ㄧˊ ㄩㄣˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
zhang yi yun bi xing
曹風雖覺愈
ㄘㄠˊ ㄈㄥ ㄙㄨㄟ ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ
cao feng sui jue yu
陳草始知名
ㄔㄣˊ ㄘㄠˇ ㄕˇ ㄓ ㄇㄧㄥˊ
chen cao shi zhi ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系