| 原詩 |
拼音 |
順山高幾許
ㄕㄨㄣˋ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ
|
shun shan gao ji xu
|
亭亭似人蹲
ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄣ
|
ting ting shi ren dun
|
左右自迴抱
ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄗˋ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄠˋ
|
zuo you zi hui bao
|
抱中有清源
ㄅㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ
|
bao zhong you qing yuan
|
異石匝階墀
ㄧˋ ㄕˊ ㄗㄚ ㄐㄧㄝ ㄔˊ
|
yi shi za jie chi
|
巉巉快四軒
ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ ㄎㄨㄞˋ ㄙˋ ㄒㄩㄢ
|
chan chan kuai si xuan
|
憑几見城邑
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄧˋ
|
ping ji jian cheng yi
|
一峯當石門
ㄧ ㄈㄥ ㄉㄤ ㄕˊ ㄇㄣˊ
|
yi feng dang shi men
|
自從得茲洞
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄗ ㄉㄨㄥˋ
|
zi cong de zi dong
|
愛之忘朝昏
ㄞˋ ㄓ ㄨㄤˋ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄣ
|
ai zhi wang chao hun
|
吾欲老於此
ㄨˊ ㄩˋ ㄌㄠˇ ㄩˊ ㄘˇ
|
wu yu lao yu ci
|
便爲海陽人
ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ
|
bian wei hai yang ren
|
誰爲高世者
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄕˋ ㄓㄜˇ
|
shui wei gao shi zhe
|
與我能修鄰
ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄣˊ
|
yu wo neng xiu lin
|
|
|