唐詩平行語料庫研究計畫


枉繫二首 一


原詩 拼音
吾憐曾家子
ㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄗ˙
wu lian ceng jia zi
昔有投杼疑
ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄊㄡˊ ㄓㄨˋ ㄧˊ
xi you tou zhu yi
吾憐姬公旦
ㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧ ㄍㄨㄥ ㄉㄢˋ
wu lian ji gong dan
非無鴟鴞詩
ㄈㄟ ㄨˊ ㄔ ㄒㄧㄠ ㄕ
fei wu chi xiao shi
臣子竭忠孝
ㄔㄣˊ ㄗ˙ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ
chen zi jie zhong xiao
君親惑讒欺
ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄛˋ ㄔㄢˊ ㄑㄧ
jun qin huo chan qi
萋斐離骨肉
ㄑㄧ ㄈㄟˇ ㄌㄧˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ
qi fei li gu rou
含愁興此辭
ㄏㄢˊ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ㄘˇ ㄘˊ
han chou xing ci ci


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系