唐詩平行語料庫研究計畫
入衞作
| 原詩 |
拼音 |
淇上風日好
ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄖˋ ㄏㄠˇ
|
qi shang feng ri hao
|
紛紛沿岸多
ㄈㄣ ㄈㄣ ㄧㄢˊ ㄢˋ ㄉㄨㄛ
|
fen fen yan an duo
|
綠芳幸未歇
ㄌㄩˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄝ
|
lv fang xing wei xie
|
泛濫此明波
ㄈㄢˋ ㄌㄢˋ ㄘˇ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄛ
|
fan lan ci ming bo
|
采蘩憶幽吹
ㄘㄞˇ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄧㄡ ㄔㄨㄟ
|
cai fan yi you chui
|
理棹想荆歌
ㄌㄧˇ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄜ
|
li zhao xiang jing ge
|
鬱然懷君子
ㄩˋ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
yu ran huai jun zi
|
浩曠將如何
ㄏㄠˋ ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
hao kuang jiang ru he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系