唐詩平行語料庫研究計畫
帝京篇十首 五
| 原詩 |
拼音 |
芳辰追逸趣
ㄈㄤ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄟ ㄧˋ ㄑㄩˋ
|
fang chen zhui yi qu
|
禁苑信多奇
ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧˊ
|
jin yuan xin duo qi
|
橋形通漢上
ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄕㄤˋ
|
qiao xing tong han shang
|
峰勢接雲危
ㄈㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄩㄣˊ ㄨㄟ
|
feng shi jie yun wei
|
煙霞交隱映
ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄠ ㄧㄣˇ ㄧㄥˋ
|
yan xia jiao yin ying
|
花鳥自參差
ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄗˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
|
hua niao zi can cha
|
何如肆轍跡？萬里賞瑤池
ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄙˋ ㄓㄜˊ ㄐㄧ ？ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕㄤˇ ㄧㄠˊ ㄔˊ
|
he ru si zhe ji ？ wan li shang yao chi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系