唐詩平行語料庫研究計畫


又贈李侍御


原詩 拼音
渺然客子魂
ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄎㄜˋ ㄗ˙ ㄏㄨㄣˊ
miao ran ke zi hun
倏鑠川上暉
ㄕㄨ ㄕㄨㄛˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄟ
shu shuo chuan shang hui
還雲慘知暮
ㄏㄞˊ ㄩㄣˊ ㄘㄢˇ ㄓ ㄇㄨˋ
hai yun can zhi mu
九月仍未歸
ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄖㄥˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
jiu yue reng wei gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系