唐詩平行語料庫研究計畫


上同州使君伯


原詩 拼音
大賢本孤立
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄣˇ ㄍㄨ ㄌㄧˋ
da xian ben gu li
有時起絲綸
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄑㄧˇ ㄙ ㄌㄨㄣˊ
you shi qi si lun
伯父自天稟
ㄅㄛˊ ㄈㄨˋ ㄗˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄥˇ
bo fu zi tian bing
元功載生人
ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄖㄣˊ
yuan gong zai sheng ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系