| 原詩 |
拼音 |
牡丹含露真珠顆
ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄓㄣ ㄓㄨ ㄎㄜ
|
mu dan han lu zhen zhu ke
|
美人折向庭前過
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄓㄜˊ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ
|
mei ren zhe xiang ting qian guo
|
含笑問檀郎
ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄣˋ ㄊㄢˊ ㄌㄤˊ
|
han xiao wen tan lang
|
花強妾貌強
ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄝˋ ㄇㄠˋ ㄑㄧㄤˊ
|
hua qiang qie mao qiang
|
檀郎故相惱
ㄊㄢˊ ㄌㄤˊ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄋㄠˇ
|
tan lang gu xiang nao
|
須道花枝好
ㄒㄩ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄏㄠˇ
|
xu dao hua zhi hao
|
一面發嬌嗔
ㄧˊ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄚ ㄐㄧㄠ ㄔㄣ
|
yi mian fa jiao chen
|
碎挼花打人
ㄙㄨㄟˋ ㄖㄨㄚˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄚˇ ㄖㄣˊ
|
sui rua hua da ren
|
|
|