唐詩平行語料庫研究計畫
生查子
| 原詩 |
拼音 |
深秋更漏長
ㄕㄣ ㄑㄧㄡ ㄍㄥˋ ㄌㄡˋ ㄓㄤˇ
|
shen qiu geng lou zhang
|
滴盡銀臺燭
ㄉㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄓㄨˊ
|
di jin yin tai zhu
|
獨步出幽閨
ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄧㄡ ㄍㄨㄟ
|
du bu chu you gui
|
月晃波澄綠
ㄩㄝˋ ㄏㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄔㄥˊ ㄌㄩˋ
|
yue huang bo cheng lv
|
菱荷風乍觸
ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄓㄚˋ ㄔㄨˋ
|
ling he feng zha chu
|
一對鴛鴦宿
ㄧ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄙㄨˋ
|
yi dui yuan yang su
|
虛櫂玉釵驚
ㄒㄩ ㄓㄠˋ ㄩˋ ㄔㄞ ㄐㄧㄥ
|
xu zhao yu chai jing
|
驚起還相續
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄩˋ
|
jing qi hai xiang xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系