| 原詩 |
拼音 |
雙玉斗
ㄕㄨㄤ ㄩˋ ㄉㄡˋ
|
shuang yu dou
|
百瓊壺
ㄅㄞˇ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨˊ
|
bai qiong hu
|
佳人歡飲笑喧呼
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄩㄢ ㄏㄨ
|
jia ren huan yin xiao xuan hu
|
麒麟欲畫時難偶
ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄡˇ
|
qi lin yu hua shi nan ou
|
鷗鷺何猜興不孤
ㄡ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ ㄘㄞ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨ
|
ou lu he cai xing bu gu
|
歌婉轉
ㄍㄜ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ
|
ge wan zhuan
|
醉模糊
ㄗㄨㄟˋ ㄇㄛˊ ㄏㄨˊ
|
zui mo hu
|
高燒銀燭臥流蘇
ㄍㄠ ㄕㄠ ㄧㄣˊ ㄓㄨˊ ㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨ
|
gao shao yin zhu wo liu su
|
只銷幾覺懵騰睡
ㄓˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄥˇ ㄊㄥˊ ㄕㄨㄟˋ
|
zhi xiao ji jue meng teng shui
|
身外功名任有無
ㄕㄣ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ
|
shen wai gong ming ren you wu
|
|
|