| 原詩 |
拼音 |
幾度鳳樓同飲宴
ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣˇ ㄧㄢˋ
|
ji du feng lou tong yin yan
|
此夕相逢
ㄘˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
|
ci xi xiang feng
|
却勝當時見
ㄑㄩㄝˋ ㄕㄥˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ
|
que sheng dang shi jian
|
低語前歡頻轉面
ㄉㄧ ㄩˇ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄢ ㄆㄧㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ㄇㄧㄢˋ
|
di yu qian huan pin zhuan mian
|
雙眉歛恨春山遠
ㄕㄨㄤ ㄇㄟˊ ㄏㄢ ㄏㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄩㄢˇ
|
shuang mei han hen chun shan yuan
|
蠟燭淚流羌笛怨
ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ ㄌㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄤ ㄉㄧˊ ㄩㄢˋ
|
la zhu lei liu qiang di yuan
|
偷整羅衣
ㄊㄡ ㄓㄥˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧ
|
tou zheng luo yi
|
欲唱情猶嬾
ㄩˋ ㄔㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄌㄢˇ
|
yu chang qing you lan
|
醉裏不辭金爵滿
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄢˇ
|
zui li bu ci jin jue man
|
陽關一曲腸千斷
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄧ ㄑㄩ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄢˋ
|
yang guan yi qu chang qian duan
|
|
|