| 原詩 |
拼音 |
角聲吹斷隴梅枝
ㄐㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄟ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄥˇ ㄇㄟˊ ㄓ
|
jiao sheng chui duan long mei zhi
|
孤窗月影低
ㄍㄨ ㄔㄨㄤ ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ ㄉㄧ
|
gu chuang yue ying di
|
塞鴻無限欲驚飛
ㄙㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄈㄟ
|
sai hong wu xian yu jing fei
|
城烏休夜啼
ㄔㄥˊ ㄨ ㄒㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄊㄧˊ
|
cheng wu xiu ye ti
|
尋斷夢
ㄒㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄇㄥˋ
|
xun duan meng
|
掩深閨
ㄧㄢˇ ㄕㄣ ㄍㄨㄟ
|
yan shen gui
|
行人去路迷
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ ㄇㄧˊ
|
xing ren qu lu mi
|
門前楊柳綠陰齊
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄑㄧˊ
|
men qian yang liu lv yin qi
|
何時聞馬嘶
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄇㄚˇ ㄙ
|
he shi wen ma si
|
|
|