唐詩平行語料庫研究計畫
儀坤廟樂章
| 原詩 |
拼音 |
妙算申帷幄
ㄇㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄣ ㄨㄟˊ ㄨㄛˋ
|
miao suan shen wei wo
|
神謀出廟廷
ㄕㄣˊ ㄇㄡˊ ㄔㄨ ㄇㄧㄠˋ ㄊㄧㄥˊ
|
shen mou chu miao ting
|
兩階文物備
ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄝ ㄨㄣˊ ㄨˋ ㄅㄟˋ
|
liang jie wen wu bei
|
七德武功成
ㄑㄧ ㄉㄜˊ ㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ
|
qi de wu gong cheng
|
校獵長楊苑
ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄤˇ ㄧㄤˊ ㄩㄢˋ
|
xiao lie zhang yang yuan
|
屯軍細柳營
ㄊㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˊ
|
tun jun xi liu ying
|
將軍獻凱入
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄎㄞˇ ㄖㄨˋ
|
jiang jun xian kai ru
|
歌舞溢重城
ㄍㄜ ㄨˇ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ
|
ge wu yi zhong cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系