唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
柳色遮樓暗ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄓㄜㄌㄡˊ ㄢˋ	liu se zhe lou an
桐花落砌香ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚㄌㄨㄛˋ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤ	tong hua luo qi xiang
畫堂開處遠風涼ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄎㄞㄔㄨˋ ㄩㄢˇ ㄈㄥㄌㄧㄤˊ	hua tang kai chu yuan feng liang
高卷水精簾額ㄍㄠㄐㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥㄌㄧㄢˊ ㄜˊ	gao juan shui jing lian e
襯斜陽ㄔㄣˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ	chen xie yang

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系