唐詩平行語料庫研究計畫


浣溪沙 八


原詩 拼音
晚逐香車入鳳城
ㄨㄢˇ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄜ ㄖㄨˋ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ
wan zhu xiang che ru feng cheng
東風斜揭繡簾輕
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
dong feng xie jie xiu lian qing
慢回嬌眼笑盈盈
ㄇㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄠ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ
man hui jiao yan xiao ying ying
消息未通何計是
ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ
xiao xi wei tong he ji shi
便須佯醉且隨行
ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩ ㄧㄤˊ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄝˇ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ
bian xu yang zui qie sui xing
依稀聞道太狂生
ㄧ ㄒㄧ ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄊㄞˋ ㄎㄨㄤˊ ㄕㄥ
yi xi wen dao tai kuang sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系