唐詩平行語料庫研究計畫


浣溪沙 五


原詩 拼音
翡翠屏開繡幄紅
ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄞ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄛˋ ㄏㄨㄥˊ
fei cui ping kai xiu wo hong
謝娥無力曉妝慵
ㄒㄧㄝˋ ㄜˊ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄤ ㄩㄥ
xie e wu li xiao zhuang yong
錦帷鴛被宿香濃
ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˊ ㄩㄢ ㄅㄟˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄥˊ
jin wei yuan bei su xiang nong
微雨小庭春寂寞
ㄨㄟ ㄩˇ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
wei yu xiao ting chun ji mo
燕飛鶯語隔簾櫳
ㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄧㄥ ㄩˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ
yan fei ying yu ge lian long
杏花凝恨倚東風
ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄣˋ ㄧˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ
xing hua ning hen yi dong feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系