唐詩平行語料庫研究計畫


江濱梅


原詩 拼音
忽見寒梅樹
ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄕㄨˋ
hu jian han mei shu
開花漢水濱
ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ
kai hua han shui bin
不知春色早
ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄗㄠˇ
bu zhi chun se zao
疑是弄珠人
ㄧˊ ㄕˋ ㄋㄨㄥˋ ㄓㄨ ㄖㄣˊ
yi shi nong zhu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系