| 原詩 |
拼音 |
馬上凝情憶舊遊
ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ
|
ma shang ning qing yi jiu you
|
照花淹竹小溪流
ㄓㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
|
zhao hua yan zhu xiao xi liu
|
鈿箏羅幕玉搔頭
ㄊㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄨˋ ㄩˋ ㄙㄠ ㄊㄡˊ
|
tian zheng luo mu yu sao tou
|
早是出門長帶月
ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄓㄤˇ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ
|
zao shi chu men zhang dai yue
|
可堪分袂又經秋
ㄎㄜˇ ㄎㄢ ㄈㄣ ㄇㄟˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
ke kan fen mei you jing qiu
|
晚風斜日不勝愁
ㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄔㄡˊ
|
wan feng xie ri bu sheng chou
|
|
|