唐詩平行語料庫研究計畫


南鄉子 七


原詩 拼音
袖斂鮫綃
ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠ
xiu lian jiao xiao
采香深洞笑相邀
ㄘㄞˇ ㄒㄧㄤ ㄕㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄠ
cai xiang shen dong xiao xiang yao
藤杖枝頭蘆酒滴
ㄊㄥˊ ㄓㄤˋ ㄓ ㄊㄡˊ ㄌㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧ
teng zhang zhi tou lu jiu di
鋪葵席
ㄆㄨˋ ㄎㄨㄟˊ ㄒㄧˊ
pu kui xi
豆蔻花間趖晚日
ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄙㄨㄛ ㄨㄢˇ ㄖˋ
dou kou hua jian suo wan ri


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系