| 原詩 |
拼音 |
落絮殘鶯半日天
ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩˋ ㄘㄢˊ ㄧㄥ ㄅㄢˋ ㄖˋ ㄊㄧㄢ
|
luo xu can ying ban ri tian
|
玉柔花醉只思眠
ㄩˋ ㄖㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄗㄨㄟˋ ㄓˇ ㄙ ㄇㄧㄢˊ
|
yu rou hua zui zhi si mian
|
惹窗映竹滿爐煙
ㄖㄜˇ ㄔㄨㄤ ㄧㄥˋ ㄓㄨˊ ㄇㄢˇ ㄌㄨˊ ㄧㄢ
|
re chuang ying zhu man lu yan
|
獨掩畫屏愁不語
ㄉㄨˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ
|
du yan hua ping chou bu yu
|
斜欹瑤枕髻鬟偏
ㄒㄧㄝˊ ㄧ ㄧㄠˊ ㄓㄣˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄢˊ ㄆㄧㄢ
|
xie yi yao zhen ji huan pian
|
此時心在阿誰邊
ㄘˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄧㄢ
|
ci shi xin zai a shui bian
|
|
|