| 原詩 |
拼音 |
積水逶迤繞直城
ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄟ ㄧˊ ㄖㄠˋ ㄓˊ ㄔㄥˊ
|
ji shui wei yi rao zhi cheng
|
含虛皎鏡有餘清
ㄏㄢˊ ㄒㄩ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄑㄧㄥ
|
han xu jiao jing you yu qing
|
圖雲曲榭連緹幕
ㄊㄨˊ ㄩㄣˊ ㄑㄩ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ
|
tu yun qu xie lian ti mu
|
映日中塘間綵旌
ㄧㄥˋ ㄖˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄞˇ ㄐㄧㄥ
|
ying ri zhong tang jian cai jing
|
賞洽猶聞簫管沸
ㄕㄤˇ ㄑㄧㄚˋ ㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄟˋ
|
shang qia you wen xiao guan fei
|
歡留更睹木蘭輕
ㄏㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄥˋ ㄉㄨˇ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄥ
|
huan liu geng du mu lan qing
|
無勞海上尋仙客
ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄜˋ
|
wu lao hai shang xun xian ke
|
即此蓬萊在帝京
ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄥ
|
ji ci peng lai zai di jing
|
|
|