| 原詩 |
拼音 |
主家臺沼勝平陽
ㄓㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄊㄞˊ ㄓㄠˇ ㄕㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ
|
zhu jia tai zhao sheng ping yang
|
帝幸歡娛樂未央
ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄨㄟˋ ㄧㄤ
|
di xing huan yu le wei yang
|
掩映琱窗交極浦
ㄧㄢˇ ㄧㄥˋ ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ
|
yan ying diao chuang jiao ji pu
|
參差繡戶繞迴塘
ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄖㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄤˊ
|
can cha xiu hu rao hui tang
|
泉聲百處傳歌曲
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄅㄞˇ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄜ ㄑㄩˇ
|
quan sheng bai chu chuan ge qu
|
樹影千重對舞行
ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ ㄒㄧㄥˊ
|
shu ying qian zhong dui wu xing
|
聖酒一霑何以報
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄓㄢ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄅㄠˋ
|
sheng jiu yi zhan he yi bao
|
唯欣頌德奉時康
ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄜˊ ㄈㄥˋ ㄕˊ ㄎㄤ
|
wei xin song de feng shi kang
|
|
|