| 原詩 |
拼音 |
輕盈舞伎含芳豔
ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄢˊ ㄈㄤ ㄧㄢˋ
|
qing ying wu ji han fang yan
|
競妝新臉
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄢˇ
|
jing zhuang xin lian
|
步搖珠翠修蛾歛
ㄅㄨˋ ㄧㄠˊ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄜˊ ㄏㄢ
|
bu yao zhu cui xiu e han
|
膩鬟雲染
ㄋㄧˋ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄣˊ ㄖㄢˇ
|
ni huan yun ran
|
歌聲慢發開檀點
ㄍㄜ ㄕㄥ ㄇㄢˋ ㄈㄚ ㄎㄞ ㄊㄢˊ ㄉㄧㄢˇ
|
ge sheng man fa kai tan dian
|
繡衫斜掩
ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄢˇ
|
xiu shan xie yan
|
時將纖手勻紅臉
ㄕˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄢ ㄕㄡˇ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ
|
shi jiang xian shou yun hong lian
|
笑拈金靨
ㄒㄧㄠˋ ㄋㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ
|
xiao nian jin ye
|
|
|