| 原詩 |
拼音 |
一隻橫釵墜髻叢
ㄧ ㄓ ㄏㄥˊ ㄔㄞ ㄓㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄘㄨㄥˊ
|
yi zhi heng chai zhui ji cong
|
靜眠珍簟起來慵
ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄩㄥ
|
jing mian zhen dian qi lai yong
|
繡羅紅嫩抹蘇胸
ㄒㄧㄡˋ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄣˋ ㄇㄛˇ ㄙㄨ ㄒㄩㄥ
|
xiu luo hong nen mo su xiong
|
羞歛細蛾魂暗斷
ㄒㄧㄡ ㄏㄢ ㄒㄧˋ ㄜˊ ㄏㄨㄣˊ ㄢˋ ㄉㄨㄢˋ
|
xiu han xi e hun an duan
|
因迷無語思猶濃
ㄧㄣ ㄇㄧˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄙ ㄧㄡˊ ㄋㄨㄥˊ
|
yin mi wu yu si you nong
|
小屏香靄碧山重
ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄞˇ ㄅㄧˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥˋ
|
xiao ping xiang ai bi shan zhong
|
|
|