唐詩平行語料庫研究計畫


浣溪沙 二


原詩 拼音
花榭香紅煙景迷
ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧˊ
hua xie xiang hong yan jing mi
滿庭芳草綠萋萋
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ ㄑㄧ ㄑㄧ
man ting fang cao lv qi qi
金鋪閑掩繡簾底
ㄐㄧㄣ ㄆㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˇ
jin pu xian yan xiu lian di
紫燕一雙嬌語碎
ㄗˇ ㄧㄢˋ ㄧ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄠ ㄩˇ ㄙㄨㄟˋ
zi yan yi shuang jiao yu sui
翠屏十二晚峰齊
ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄑㄧˊ
cui ping shi er wan feng qi
夢魂消散醉空閨
ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄟ
meng hun xiao san zui kong gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系