唐詩平行語料庫研究計畫
餞唐州高使君赴任
| 原詩 |
拼音 |
外牧資賢守
ㄨㄞˋ ㄇㄨˋ ㄗ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄡˇ
|
wai mu zi xian shou
|
斯人奉帝俞
ㄙ ㄖㄣˊ ㄈㄥˋ ㄉㄧˋ ㄩˊ
|
si ren feng di yu
|
淮南膺建隼
ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄣˇ
|
huai nan ying jian sun
|
渭北暫分符
ㄨㄟˋ ㄅㄟˇ ㄗㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄨˊ
|
wei bei zan fen fu
|
坐歎煙波隔
ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˋ ㄧㄢ ㄅㄛ ㄍㄜˊ
|
zuo tan yan bo ge
|
行嗟物候殊
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄨˋ ㄏㄡˋ ㄕㄨ
|
xing jie wu hou shu
|
何年昇美課
ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄇㄟˇ ㄎㄜˋ
|
he nian sheng mei ke
|
迴首北城隅
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄅㄟˇ ㄔㄥˊ ㄩˊ
|
hui shou bei cheng yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系