唐詩平行語料庫研究計畫
酒泉子 一
| 原詩 |
拼音 |
閑臥繡幃
ㄒㄧㄢˊ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄟˊ
|
xian wo xiu wei
|
慵想萬般情寵
ㄩㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄢˋ ㄅㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˇ
|
yong xiang wan ban qing chong
|
錦檀偏
ㄐㄧㄣˇ ㄊㄢˊ ㄆㄧㄢ
|
jin tan pian
|
翹股重
ㄑㄧㄠˋ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄥˋ
|
qiao gu zhong
|
翠雲欹
ㄘㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄧ
|
cui yun yi
|
暮天屏上春山碧
ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄅㄧˋ
|
mu tian ping shang chun shan bi
|
映香煙霧隔
ㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄢ ㄨˋ ㄍㄜˊ
|
ying xiang yan wu ge
|
蕙蘭心
ㄏㄨㄟˋ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄣ
|
hui lan xin
|
魂夢役
ㄏㄨㄣˊ ㄇㄥˋ ㄧˋ
|
hun meng yi
|
歛蛾眉
ㄏㄢ ㄜˊ ㄇㄟˊ
|
han e mei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系