| 原詩 |
拼音 |
寂寞芳菲暗度
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄢˋ ㄉㄨˋ
|
ji mo fang fei an du
|
歲華如箭堪驚
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄢ ㄐㄧㄥ
|
sui hua ru jian kan jing
|
緬想舊歡多少事
ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄢ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄕˋ
|
mian xiang jiu huan duo shao shi
|
轉添春思難平
ㄓㄨㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄙ ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ
|
zhuan tian chun si nan ping
|
曲檻絲垂金柳
ㄑㄩ ㄎㄢˇ ㄙ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˇ
|
qu kan si chui jin liu
|
小窗弦斷銀箏
ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄣˊ ㄓㄥ
|
xiao chuang xian duan yin zheng
|
深院空聞燕語
ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄧㄢˋ ㄩˇ
|
shen yuan kong wen yan yu
|
滿園閑落花輕
ㄇㄢˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄥ
|
man yuan xian luo hua qing
|
一片相思休不得
ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄒㄧㄡ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
yi pian xiang si xiu bu de
|
忍教長日愁生
ㄖㄣˇ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄤˇ ㄖˋ ㄔㄡˊ ㄕㄥ
|
ren jiao zhang ri chou sheng
|
誰見夕陽孤夢
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄍㄨ ㄇㄥˋ
|
shui jian xi yang gu meng
|
覺來無限傷情
ㄐㄩㄝˊ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ
|
jue lai wu xian shang qing
|
|
|