唐詩平行語料庫研究計畫
醉公子
| 原詩 |
拼音 |
暮煙籠蘚砌
ㄇㄨˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧˋ
|
mu yan long xian qi
|
戟門猶未閉
ㄐㄧˇ ㄇㄣˊ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ
|
ji men you wei bi
|
盡日醉尋春
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨㄣ
|
jin ri zui xun chun
|
歸來月滿身
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄕㄣ
|
gui lai yue man shen
|
離鞍偎繡袂
ㄌㄧˊ ㄢ ㄨㄟ ㄒㄧㄡˋ ㄇㄟˋ
|
li an wei xiu mei
|
墜巾花亂綴
ㄓㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ
|
zhui jin hua luan zhui
|
何處惱佳人
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ
|
he chu nao jia ren
|
檀痕衣上新
ㄊㄢˊ ㄏㄣˊ ㄧ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄣ
|
tan hen yi shang xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系