| 原詩 |
拼音 |
幽閨小檻春光晚
ㄧㄡ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄎㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄨㄢˇ
|
you gui xiao kan chun guang wan
|
柳濃花澹鶯稀
ㄌㄧㄡˇ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄢˋ ㄧㄥ ㄒㄧ
|
liu nong hua dan ying xi
|
舊歡思想尚依依
ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄢ ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄤˋ ㄧ ㄧ
|
jiu huan si xiang shang yi yi
|
翠嚬紅歛
ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄢ
|
cui pin hong han
|
終日損芳菲
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄙㄨㄣˇ ㄈㄤ ㄈㄟ
|
zhong ri sun fang fei
|
何事狂夫音信斷
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄎㄨㄤˊ ㄈㄨ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨㄢˋ
|
he shi kuang fu yin xin duan
|
不如梁燕猶歸
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄟ
|
bu ru liang yan you gui
|
畫堂深處麝煙微
ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄕㄜˋ ㄧㄢ ㄨㄟ
|
hua tang shen chu she yan wei
|
屏虛枕冷
ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩ ㄓㄣˇ ㄌㄥˇ
|
ping xu zhen leng
|
風細雨霏霏
ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄈㄟ ㄈㄟ
|
feng xi yu fei fei
|
|
|